basc.de: Wörterbuch: übersetze "zusammenstellen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

205 User online

1 in /
204 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'zusammenstellen'	Translate 'zusammenstellen'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
zusammenstellen {vt}	to compilate
zusammenstellen {vt} zusammenstellend zusammengestellt	to put together putting together put together
zusammenstellen {vt}	to arrange
Tabellenform {f} in Tabellenform in Tabellenform zusammenstellen	in tabular form to table
Titelliste {f}; Musikfolge {f} [mus.] Titellisten {pl}; Musikfolgen {pl} sich eine Titelliste zusammenstellen eine CD anhand einer Titelliste zusammenstellen	playlist playlists to make oneself a playlist to create a CD from a playlist
konstituieren; einrichten; bilden; erzeugen; zusammenstellen {vt} konstituierend; einrichtend; bildend; erzeugend; zusammenstellend konstituiert; eingerichtet; gebildet; erzeugt; zusammengestellt konstituiert; richtet ein; bildet; erzeugt; stellt zusammen konstituierte; richtete ein; bildete; erzeugte; stellte zusammen	to constitute; to set up constituting; setting up constituted; set up constitutes; sets up constituted; set up
sortieren; gruppieren; zusammenstellen {vt} sortierend; gruppierend; zusammenstellend sortiert; gruppiert; zusammengestellt sortiert; gruppiert; stellt zusammen sortierte; gruppierte; stellte zusammen	to assort assorting assorted assorts assorted
zusammenstellen; zusammensetzen; zusammentragen; erarbeiten {vt} zusammenstellend; zusammensetzend; zusammentragend; erarbeitend zusammengestellt; zusammengesetzt; zusammengetragen; erarbeitet Statistiken zusammenstellen	to compile compiling compiled to compile statistics
zusammenstellen; zusammensetzen {vt} zusammenstellend; zusammensetzend zusammengestellt; zusammengesetzt	to compose composing composed
zusammenstellen; anordnen {vt} zusammenstellend; anordnend zusammengestellt; angeordnet	to collocate collocating collocated
zusammenstellen; montieren; zusammenbauen; zusammensetzen {vt} zusammenstellend; montierend; zusammenbauend; zusammensetzend zusammengestellt; montiert; zusammengebaut; zusammengesetzt	to assemble assembling assembled
zusammenstellen; zurechtmachen; vervollständigen; fertig machen {vt} zusammenstellend; zurechtmachend; vervollständigend; fertig machend zusammengestellt; zurechtgemacht; vervollständigt; fertig gemacht	to make up; to put together making up; putting together made up; put together

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de