basc.de: Wörterbuch: übersetze "reingelegt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

184 User online

184 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'reingelegt'	Translate 'reingelegt'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
reingelegt	browned
reinlegen; täuschen; manipulieren; verschleiern {vt} reinlegend; täuschend; manipulierend; verschleiernd reingelegt; getäuscht; manipuliert; verschleiert legt rein; täuscht legte rein; täuschte	to spoof spoofing spoofed spoofs spoofed
jdn. reinlegen; jdn. linken [ugs.] {vt} reinlegend; linkend reingelegt; gelinkt	to screw sb. [coll.] screwing screwed
reinlegen; täuschen; betrügen; übertölpeln reinlegend; täuschend; betrügend; übertölpelnd reingelegt; getäuscht; betrogen; übertölpelt	to con [coll.] conning conned
täuschen; reinlegen täuschend; reinlegend getäuscht; reingelegt	to fox foxing foxed
Du bist reingelegt worden.	You've been had.
Einmal hast du mich reingelegt, ein zweites Mal gelingt dir das nicht!; Wer zweimal auf denselben Trick hereinfällt, ist selber schuld. [Sprw.]	Fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me! [prov.]
Er wurde von ihm reingelegt.	He was taken in by him.
Man hat dich reingelegt.	You've been had.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de