basc.de: Wörterbuch: übersetze "listed" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

243 User online

1 in /
240 in /dict/
1 in /error/
1 in /sinnlostelefon/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'listed'	Translate 'listed'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
gedruckt	listed
Börsenpapiere {pl} [fin.]	listed stock
unter Denkmalschutz stehen	to be listed; to be protected; to be scheduled; to be under a preservation order
Gebäude {n}; Bauwerk {n}; Bau {m}; Haus {n} Gebäude {pl}; Bauwerke {pl}; Bauten {pl}; Häuser {pl} Gebäude unter Denkmalschutz angrenzendes Gebäude; Nebengebäude {n} bewohntes Gebäude unbewohntes Gebäude gewerblich genutztes Gebäude Grundstücke und Gebäude ein Gebäude ausbessern ein Gebäude errichten ein Gebäude renovieren ein Gebäude restaurieren ein Gebäude besetzen	building buildings listed building [Br.] adjacent building occupied building unoccupied building industrial building land and buildings to repair a building to put up a building to renovate a building to restore a building to seize a building
auflisten; listen; verzeichnen {vt} auflistend; listend; verzeichnend aufgelistet; gelistet; verzeichnet listet auf; listet; verzeichnet listete auf; listete; verzeichnete	to list listing listed lists listed
aufschreiben; aufzählen; aufführen {vt} aufschreibend; aufzählend; aufführend aufgeschrieben; aufgezählt; aufgeführt schreibt auf; zählt auf; führt auf schrieb auf; zählte auf; führte auf	to list listing listed lists listed
eintragen; in eine Liste schreiben {vt} eintragend; in eine Liste schreibend eingetragen; in eine Liste geschrieben trägt ein; schreibt in eine Liste trug ein; schrieb in eine Liste	to list listing listed lists listed
gehandelt werden (an der Börse)	to be traded; to be listed
in die engere Auswahl kommen	to be short-listed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de