basc.de: Wörterbuch: übersetze "handhaben" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

335 User online

1 in /
334 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'handhaben'	Translate 'handhaben'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
handhaben handhabend gehandhabt handhabt handhabte	to wield wielding wielded wields wielded
handhaben {vt}; hantieren (mit) handhabend; hantierend gehandhabt; hantiert handhabt; hantiert handhabte; hantierte	to ply plying plied plies plied
Gerät {n} zum Handhaben von Chips (Montage; Verpacken)	die handler
anfassen; handhaben; behandeln {vt} anfassend; handhabend; behandelnd angefasst; gehandhabt; behandelt fasst an; behandelt fasste an; behandelte vorsichtig behandeln	to handle handling handled handles handled to handle with care
einwirken; wirken; agieren; handhaben; operieren {vi} einwirkend; wirkend; agierend; handhabend; operierend eingewirkt; gewirkt; agiert; handgehabt; operiert	to operate operating operated
falsch handhaben	to mishandle
etw. handhaben; etw. bedienen {vt} handhabend; bedienend gehandhabt; bedient	to manage sth. managing managed
leicht; einfach; unschwer {adj} leichter; einfacher am leichtesten; am einfachsten leicht zu bedienen; leicht zu handhaben leicht anwendbar leicht zu lesen Warum einfach wenn es auch umständlich geht? [iron.]	easy easier easiest easy to use easy to apply easy to read Why make it easy when you can make it difficult?
umständlich {adj} umständlich zu handhaben {adj}	fiddly; awkward to do awkward to handle
Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben. (Sicherheitshinweis)	Handle and open container with care. (safety note)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de