basc.de: Wörterbuch: übersetze "contemporary" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

255 User online

2 in /
253 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'contemporary'	Translate 'contemporary'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
Zeitgenosse {m}; Zeitgenossin {f}; Altersgenosse {m}; Altersgenossin {f} Zeitgenossen {pl}; Zeitgenossinnen {pl}; Altersgenossen {pl}; Altersgenossinnen {pl}	contemporary contemporaries
gleichaltrig {adj}	contemporary
gleichzeitig {adj} (mit)	contemporary (with)
zeitgemäß; zeitgenössisch /zeitgen./ {adj}	contemporary
zeitnah	contemporary
Architektur {f}; Baukunst {f} sakrale Baukunst {f} die Baukunst betreffend gründerzeitliche Architektur; wilheminische Architektur zeitgenössische Architektur	architecture ecclesiastical architecture architectural Wilhelminian architecture contemporary architecture
Gegenwartsliteratur {f}	contemporary literature
Gegenwartsmusik {f}; zeitgenössische Musik; neue Musik [mus.] Internationale Gesellschaft für Neue Musik /IGNM/	contemporary music International Society for Contemporary Music /ISCM/
Gegenwartsroman {m} Gegenwartsromane {pl}	contemporary novel contemporary novels
Gleichaltrige {m,f}; Gleichaltriger Gleichaltrigen {pl}; Gleichaltrige	coeval; contemporary coevals; contemporaries
Kunst {f} Künste {pl} die schönen Künste die bildende Kunst die darstellenden Künste (Theater) die darstellende Künste (Malerei) abstrakte Kunst angewandte Kunst; die angewandten Künste entartete Kunst (Nazi-Begriff) [hist.] die Kunst der Gegenwart	art arts the fine arts the visual arts; the plastic arts performing arts pictorial arts abstract art applied art; applied arts degenerate art; degenerated art (Nazi term) contemporary art
Zeitgeschichte {f}	contemporary history; chronicle
Zeitgeschmack {m}	contemporary taste
Zeitzeuge {m}; Zeitzeugin {f} [hist.] Zeitzeugen {pl}; Zeitzeuginnen {pl}	witness of a time period; contemporary witness witnesses of a time period; contemporary witnesses
zeitgeschichtlich {adj} zeitgeschichtlich betrachtet	contemporary-history from the point of view of contemporary history
zeitkritisch {adj} (Zeitkritik äußernd) ein zeitkritischer Artikel etw. zeitkritisch analysieren	commenting on contemporary issues; analysing contemporary issues an article on contemporary issues to analyse/analyze sth. by looking at the contemporary issues
zeitgeschichtlich {adj}	contemporary historical {adj}

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de