Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 293 User online

 6 in /abmahnung/
 284 in /dict/
 2 in /error/
 1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'composer'Translate 'composer'
DeutschEnglish
5 Ergebnisse5 results
Komponist {m}; Komponistin {f}; Tondichter {m}; Tondichterin {f}
   Komponisten {pl}; Komponistinnen {pl}; Tondichter {pl}; Tondichterinnen {pl}
composer
   composers
Tonsetzer {m}; Tonsetzerin {f} [obs.]
   Tonsetzer {pl}; Tonsetzerinnen {pl}
composer
   composers
Schwerpunkt {m}
   Schwerpunkte setzen; Akzente setzen
   Schwerpunkte darlegen; Akzente setzen
   Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit als Komponist liegt in der Erforschung neuer Klänge.
focal point; main focus; main point; highlight
   to bring out the main points; to emphasize the features
   to give the main points
   The main focus / emphasis of his work as a composer lies/is on the exploration of new sounds.
arrivieren
   zum Superstar arrivieren
   ein arrivierter Komponist
to achieve
   to achieve superstar status
   a successful composer
zählen zu; gelten als
   zählend; geltend
   gezählt; gegolten
   zu den Besten zählen
   als großer Komponist gelten
   Er gilt als großer Schriftsteller.
to rank among
   ranking
   ranked
   to rank among the best
   to rank as a great composer
   He ranks as a great writer.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de