basc.de: Wörterbuch: übersetze "alien" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

182 User online

182 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'alien'	Translate 'alien'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Außerirdische {m,f}; Außerirdischer; Alien {m}	alien
Fremde {m,f}; Fremdling {m}	alien
fremd; unbekannt {adj}	alien
Abschiebehäftling {m}; Schubhäftling {m} [Ös.] Abschiebehäftlinge {pl}; Schubhäftlinge {pl}	alien detained in custody pending deportation aliens detained in custody pending deportation
Ausländer {m}; Ausländerin {f} Ausländer {pl}; Ausländerinnen {pl} illegale Ausländer; Illegale [ugs.] (ohne Aufenthaltserlaubnis) [adm.] jdn. zum unerwünschten Ausländer erklären	foreigner; alien [adm.] foreigners; aliens illegal aliens; illegals [coll.] to classify sb. as an undesirable alien
Ausländerfeindlichkeit {f}	anti-alien feeling
Fremdbevölkerung {f}	alien population
das Fremde {n}	the strange; the alien; the different; the foreign
Fremdgerät {n}	alien machine
Rückversicherer {m}	alien company
ausländisch; fremd; fremdländisch {adj} ausländischer Wein ausländische Besucher ausländische Kapitalgesellschaft	foreign; alien wine of foreign growth visitors from abroad alien corporation
außerirdisch; extraterrestrisch {adj} außerirdisches Lebewesen; außerirdisches Wesen	extraterrestrial; alien; extramundane extraterrestrial; alien
systemfremd {adj}	alien to the system
unerwünschte Person {f} unerwünschte Personen	undesirable alien undesirables
Diese Gedankengänge sind ihm fremd.	Such thoughts are alien to him.
Nichts Menschliches ist mir fremd.	Nothing human is alien to me.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de