Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 281 User online

 280 in /dict/
 1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'subsidies'Translate 'subsidies'
DeutschEnglish
10 Ergebnisse10 results
Fördermittel {pl}subsidies
Baukostenzuschuss {m}
   Baukostenzuschüsse {pl}
building grant; building subsidy
   building grants; building subsidies
Mietzuschuss {m}
   Mietzuschüsse {pl}
rent subsidy; housing benefit
   rent subsidies
Quersubvention {f} [pol.] [econ.]
   Quersubventionen {pl}
cross-subsidy
   cross-subsidies
Staatszuschuss {m}
   Staatszuschüsse {pl}
government subsidy
   government subsidies
Subvention {f}; Unterstützungszahlung {f} [pol.] [econ.]
   Subventionen {pl}; Unterstützungszahlungen {pl}
subsidy
   subsidies
Wohngeldgesetz {n}Act on Housing Subsidies
Zinszuschuss {m} [fin.]
   Zinszuschüsse {pl}
interest subsidy
   interest subsidies
Zuschuss {m}; Beihilfe {f}
   Zuschüsse {pl}; Beihilfen {pl}
   staatliche Beihilfe
   Zuschuss zum Budget
   Zuschuss zur Integration
grant; subsidy
   grants; subsidies
   state subsidy
   grant to the budget
   grant for integration
wegfallen; entfallen [Ös.] {vi} [jur.]
   Absatz 2 ist durch das neue Gesetz weggefallen.
   Die Rückforderung zu Unrecht gewährter Beihilfen ist ausgeschlossen, wenn der Empfänger den Wegfall der Bereicherung geltend machen kann / sich auf den Wegfall der Bereicherung berufen kann. [jur.]
to be lost; to have been repealed
   Subsection 2 has been repealed by the new Act.
   Recovery of subsidies unlawfully granted is waived if the recipient is able to plead loss of enrichment / plead that all enrichment has been lost.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de