basc.de: Wörterbuch: übersetze "pedal" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

186 User online

1 in /abmahnung/
185 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'pedal'	Translate 'pedal'
Deutsch	English
24 Ergebnisse	24 results
Blockpedal {n} Blockpedale {pl}	roadster pedal roadster pedals
Bremspedal {n} [auto] Bremspedalen {pl}	brake pedal brake pedals
Bremspedalweg {m} [auto]	brake pedal travel
Charlestonmaschine {f} [mus.] (Schlaginstrument) Charlestonmaschinen {pl}	hi-hat pedal hi-hat pedals
Effektpedal {n} Effektpedale {pl}	effects pedal; effect pedal effects pedals; effect pedals
Fahrrad {n}; Rad {n}; Velo {n} [Schw.] Fahrräder {pl}; Räder {pl}; Velos {pl} Fahrrad fahren Fahrrad {n} mit Hilfsmotor	bicycle; bike; pushbike [Austr.] bicycles; bikes; pushbikes to ride a bicycle; to go by bicycle motor-assisted pedal cycle [Br.]
Fußhebel {m}; Pedal {m} Fußhebel {pl}; Pedale {pl} das Pedal treten	pedal; treadle pedals; treadles to pedal
Gaspedal {n} [auto] Gaspedale {pl}	accelerator; accelerator pedal; gas pedal [Am.] accelerators; accelerator pedals; gas pedals
Klavierpedal {n} [mus.] Klavierpedalen {pl} linkes Klavierpedal	piano pedal piano pedals damper pedal
Klickpedal {n}	clipless pedal
Kupplungspedal {n} [auto] Kupplungspedale {pl}	clutch pedal clutch pedals
Pedalharfe {f} [mus.] Pedalharfen {pl}	pedal harp pedal harps
Pedalpauke {f} [mus.] (Schlaginstrument) Pedalpauken {pl}	pedal drum pedal drums
Pedalrückstrahler {m} Pedalrückstrahler {pl}	pedal reflector pedal reflectors
Pedalwertgeber {m} [techn.] Pedalwertgeber {pl}	pedal position sensor pedal position sensors
Rennpedal {n} Rennpedale {pl}	quill pedal quill pedals
einen Rückzieher machen; zurückrudern [übtr.]	to climb down; to backpedal; to back-pedal [fig.]
Sportpedal	bow pedal
Tretauto {n} Tretautos {pl}	pedal car pedal cars
Tretboot {n} Tretboote {pl}	pedal boat; pedalo; paddle boat pedal boats; pedalos; paddle boats
Tretkurbel {f} Tretkurbeln {pl} Fauber-Tretkurbel	pedal crank; treadle pedal cranks; treadles one-piece crank
Tretroller {m} Tretroller {pl}	pedal-scooter pedal-scooters
Vollgas {n} Vollgas fahren Vollgas geben	full throttle to drive flat out to accellerate fully; to put the pedal to the metal
(das Pedal) rückwärts treten (am Fahrrad)	to backpedal

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de