basc.de: Wörterbuch: übersetze "verlagern" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

358 User online

1 in /
357 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verlagern'	Translate 'verlagern'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
verlagern {vt} verlagernd verlagert	to translocate translocating translocated
Güterverkehr {m} Güterverkehr {m} per Eisenbahn grenzüberschreitender Güterverkehr den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern kombinierter Güterverkehr; Huckepackverkehr {m}; rollende Landstraße {f}	transport of goods; goods traffic; freight traffic [Am.]; freight transportation transport by rail international road haulage to shift freight traffic from road to rail combined transport of goods; (rail) piggyback service; piggyback traffic; piggyback transport [Am.]; piggybacking
ausgliedern; verlagern {vt} ausgliedernd; verlagernd ausgegliedert; verlagert ausgegliedertes Personal	to outsource outsourcing outsourced outsourced personnel
sich verlagern {vr}; sich verwandeln {vr}; sich verschieben {vr}; wechseln {vt} sich verlagernd; sich verwandelnd; sich verschiebend; wechselnd sich verlagert; sich verwandelt; sich verschoben; gewechselt	to shift shifting shifted
sich verlagern {vr} (Ballast; Ladung) sich verlagernd sich verlagert	to shift shifting shifted
verschieben; verlagern {vt} verschiebend; verlagernd verschoben; verlagert verschiebt verschob	to displace displacing displaced displaces displaced

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de