basc.de: Wörterbuch: übersetze "flattern" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

219 User online

219 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'flattern'	Translate 'flattern'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Flattern {n}; Überlastung {f}	thrashing
Flattern {n}; Knattern {n}	flap
Flattern {n} Flattern des Rades	shimmy; wobble wheel shimmy
flattern	to flacker
flattern flatternd geflattert flattert flatterte	to flutter fluttering fluttered flutters fluttered
flattern	to jitter
flattern flatternd flattert flatterte	to shimmy shimming; shimmying shimmies shimmied
flattern (Haar) flatternd geflattert	to stream streaming streamed
flattern flatternd geflattert flattert flatterte	to flitter flittering flittered flitters flittered
helle Aufregung {f}; Panik {f} in heller Aufregung sein in helle Aufregung geraten; in Flattern geraten [ugs.]	flap [coll.] to flap [coll.] to start to flap [coll.]
Flügel {m} Flügel {pl} mit den Flügeln schlagen; flattern	wing wings to beat its wings; to flap its wings
Gleichlaufschwankung {f}; Flattern {n}	flutter
eiern; geigeln [Ös.] {vi} [ugs.] (ungleichmäßig rotieren, flattern) eiernd; geigelnd geeiert; gegeigelt Das Rad eiert ein wenig.	to wobble (rotate unevenly) wobbling wobbled The wheel wobbles slightly.
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen {vi} flatternd; wehend; wogend; sich hin und her bewegend geflattert; geweht; gewogt; sich hin und her bewegt	to wave waving waved
flattern; huschen flatternd; huschend geflattert; gehuscht flattert; huscht flatterte; huschte	to flit flitting flitted flits flitted
schweben; flattern {vi} schwebend; flatternd geschwebt; geflattert	to waver wavering wavered

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de