basc.de: Wörterbuch: übersetze "crimp" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

299 User online

299 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'crimp'	Translate 'crimp'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
crimpen {vt} [techn.] crimpend gecrimpt er/sie crimpt ich/er/sie crimpte	to crimp crimping crimped he/she crimps I/he/she crimped
heften; quetschen {vt} heftend; quetschend geheftet; gequetscht	to crimp crimping crimped
(Haar) wellen; kräuseln {vt} wellend; kräuselnd gewellt; gekräuselt wellt; kräuselt wellte; kräuselte	to crimp crimping crimped crimps crimped
Crimpbacke {f} [techn.] obere Crimpbacke untere Crimpbacke	crimp die upper crimp die lower crimp die
Crimphülse {f} [techn.] Crimphülsen {pl}	crimp sleeve crimp sleeves
Crimpkontakt {m} [techn.] Crimpkontakte {pl} metrischer Crimpkontakt	crimp contact crimp contacts metric size crimp contact
Crimp-Stempel {m} [techn.]	crimp jaw
Crimptiefe {f} [techn.]	depth of crimp
Isolierungscrimp {m} [techn.]	insulation crimp
Kombi-Kabelschuhzange {f}	crimp tool for push-on connectors
Kontakt {m} [electr.] Kontakte {pl} Kontakt herstellen erweiterter Kontakt federnder Kontakt gedrehte Kontakte geschützte Kontakte gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt konzentrischer Kontakt männlicher Kontakt potenzialfreier Kontakt voreilender Kontakt Kontakte strahlen Ausbau der Kontakte auswechselbare, lötfreie Kontakte direkt geschalteter Kontakt Bund des Kontaktes Kontakt mit Anschlusshülse Kontakte einschieben; Kontakte einbringen	contact contacts to make contact enlarged contact resilient contact machined contacts shrouded contacts wrapped connection concentric contact pin contact dry contact first-to-make last-to-break contact to blast the contacts removal of contacts crimp snap-in contacts slow action contact connector shoulder contact with conductor barrel to insert contacts
Quetschverbindung {f}	crimp connection
Sechskantcrimp {m} [techn.]	hexagonal crimp
Crimpverbindung {f} [techn.]	crimp connection

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de