basc.de: Wörterbuch: übersetze "bertroffen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

257 User online

6 in /abmahnung/
249 in /dict/
2 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bertroffen'	Translate 'bertroffen'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
an Leistung (Wirkung) übertreffen an Leistung (Wirkung) übertreffend an Leistung (Wirkung) übertroffen	to outperform outperforming outperformed
einholen; überholen; übertreffen {vt} einholend; überholend; übertreffend eingeholt; überholt; übertroffen von den Ereignissen überholt werden	to overtake {overtook; overtaken} overtaking overtaken to be overtaken by events
überragen; übertreffen {vt} überragend; übertreffend überragt; übertroffen	to overtop overtopping overtopped
übertreffen {vt} übertreffend übertroffen übertrifft übertraf sich selbst übertreffen	to excel excelling excelled excels excelled to excel oneself
übertreffen; überbieten {vt} [sport] übertreffend; überbietend übertroffen; überboten	to outrival; to outvie outrivaling; outvying outrivaled; outvied
übertreffen; deklassieren {vt} übertreffend; deklassierend übertroffen; deklassiert jdm. überlegen sein	to outclass outclassing outclassed to outclass so.
übertreffen; überbieten; überragen {vt} übertreffend; überbietend; überragend übertroffen; überboten; überragt übertrifft übertraf	to outdo {outdid; outdone} outdoing outdone outdoes outdid
übertreffen {vt} übertreffend übertroffen übertrifft sich selbst übertreffen	to surpass surpassing surpassed surpasses to surpass oneself
übertreffen {vt} übertreffend übertroffen alles übertreffen	to cap [fig.] capping capped to cap everything
übertreffen {vt}; zahlenmäßig überlegen sein {vi} übertreffend; zahlenmäßig überlegen übertroffen; zahlenmäßig überlegen gewesen übertrifft; ist zahlenmäßig überlegen übertraf; war zahlenmäßig überlegen	to outnumber outnumbering outnumbered outnumbers outnumbered
übertreffen; überschreiten {vt} übertreffend; überschreitend übertroffen; überschritten	to overshoot overshooting overshot
übertreffen {vt} übertreffend übertroffen übertrifft übertraf	to outreach outreaching outreached outreaches outreached
unerreicht; unübertroffen; konkurrenzlos {adj}	unrivalled; unrivaled [Am.]
unübertroffen {adj}	unsurpassed; unexcelled
unübertroffen {adv}	unsurpassedly

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de