basc.de: Wörterbuch: übersetze "stain" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

159 User online

159 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'stain'	Translate 'stain'
Deutsch	English
27 Ergebnisse	27 results
Färbung {f}	stain
Fleck {m} Flecken {pl} Flecken bekommen; fleckig werden Flecken hinterlassen; Flecken verursachen; schmutzen	stain stains to stain to stain; to leave a stain
beflecken; beschmutzen; besudeln {vt} befleckend; beschmutzend; besudelnd befleckt; beschmutzt; besudelt befleckt	to stain staining stained stains
färben {vt} (Papier; Glas) färbend gefärbt	to stain staining stained
färben; beizen; bedrucken {vt} färbend; beizend; bedruckend gefärbt; gebeizt; bedruckt färbt; beizt; druckt färbte; beizte; druckte	to stain staining stained stains stained
Fehler {m} [min.]	stain
Achselfleck {m} [textil.] Achselflecken {pl}	pit stain pit stains
Blaufäule {f}	blue stain
Blutfleck {m} Blutflecken {pl}	bloodstain; blood stain bloodstains
Entfärben {n}	decolourizing; bleaching; weather stain
Farbe {f}; Färbemittel {n}; Beize {f}	stain; wood-stain; wood stain
Fettfleck {m} Fettflecken {pl}	grease spot; grease stain grease spots; grease stains
Feuermal {n}; Portweinfleck {m} [med.] [med.]	port-wine stain; naevus flammeus
Fleckenreiniger {m}; Fleckentferner {m}; Fleckenwasser {n} Fleckenreiniger {pl}; Fleckentferner {pl}	spot remover; stain remover spot removers; stain removers
Fleckwasser {n}	stain remover
Rostfleck {m}; Rostflecken {m} Rostflecken {pl}; Rostflecken {pl}	rust spot; rust patch; rust stain rust spots; rust patches; rust stains
Rotweinfleck {n} Rotweinflecken {pl}	red wine stain red wine stains
Schandfleck {m}	stain; blot; eyesore
Schlammspritzer {m} Schlammspritzer {pl}	mud stain mud stains
Stockfleck {m} Stockflecken {pl}	mould stain mould stains
Tatortspur {f} Tatortspuren {pl}	crime scene trace; crime scene stain crime scene traces; crime scene stains
Tintenfleck {m} Tintenflecke {pl}; Tintenflecken {pl}	ink stain ink stains
abbeizen {vt} (Möbel) abbeizend abgebeizt	to remove stain removing stain removed stain
schmutzabweisend {adj}	stain-resistant
An ihm haftet ein Makel.	A stain clings to him.
Beizchemikalie {f} (für Metall) [chem.] Beizchemikalie {f} (in der Gerberei) Beizchemikalie {f} (für Holz)	pickle liquor tannin wood stain
Bleichung {f}	bleaching; weather stain

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de