basc.de: Wörterbuch: übersetze "loslassen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

349 User online

349 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'loslassen'	Translate 'loslassen'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
loslassen {vt} loslassend losgelassen lässt los ließ los	to relinquish relinquishing relinquished relinquishes relinquished
loslassen {vt} loslassend losgelassen	to let go letting go let go
loslassen loslassend losgelassen lässt los ließ los	to unclasp unclasping unclasped unclasps unclasped
loslassen loslassend losgelassen lässt los ließ los	to unhand unhanding unhanded unhands unhanded
Hund {m} [zool.] Hunde {pl} die Hunde loslassen keine schlafenden Hunde wecken [Sprw.] vor die Hunde gehen; auf den Hund kommen [übtr.]	dog dogs to unleash the dogs let sleeping dogs lie [prov.] to go to the dogs [fig.]
Kupplung {f} [auto] Kupplungen {pl} automatische Kupplung hydraulische Kupplung die Kupplung treten; die Kupplung durchtreten die Kupplung loslassen ein- und ausrückbare Kupplung	clutch clutches automatic coupling; automatic coupler fluid coupling to disengage the clutch to release the clutch engaging and disengaging clutch
losmachen; loslassen; freilassen; lösen {vt} losmachend; loslassend; freilassend; lösend losgemacht; losgelassen; freigelassen; gelöst macht los; lässt los; lässt frei; löst machte los; ließ los; ließ frei; löste	to loose loosing loosed looses loosed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de