basc.de: Wörterbuch: übersetze "boxen" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

176 User online

1 in /
175 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'boxen'	Translate 'boxen'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
Boxen {n} [sport]	boxing
boxen {vi} boxend geboxt boxt boxte	to box boxing boxed boxes boxed
boxen {vt} boxend geboxt	to scuff; to punch; to spar scuffing; punching; sparring scuffed; punched; sparred
Box {f} (Pferdebox) Boxen {pl}	box boxes
Deckung {f} (Boxen) [sport]	guard
Faustkampf {m}; Boxen {n}	pugilism
Gerade {f} (Boxen) [sport]	jab
Lautsprecherbox {f}; Box {f} Lautsprecherboxen {pl}; Boxen {pl}	loudspeaker cabinet; speaker cabinet; loudspeaker box loudspeaker cabinets; speaker cabinets; loudspeaker boxes
Linkshänder {m}; Rechtsausleger {m} [sport] (Boxen)	southpaw
Ring frei! [sport] (Boxen)	Seconds out!
Sandsack {m} (Boxen)	punching bag; punchbag
Umklammerung {f} (beim Boxen) [sport]	clinch
Wirkungstreffer {m} [sport] (Boxen) Wirkungstreffer {pl}	telling blow telling blows
angezählt werden [sport] (Boxen)	to take the count
ausgezählt werden {vi} [sport] (Boxen)	to go down for a count
mit jdm. boxen gegen jdn. boxen	to have a fight with sb. to fight so.
schlagen; boxen; knuffen {vt} schlagend; boxend; knuffend geschlagen; geboxt; geknufft	to punch punching punched

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de