basc.de: Wörterbuch: übersetze "angegliedert" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

322 User online

322 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'angegliedert'	Translate 'angegliedert'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
angegliedert sein; zugeordnet sein	to be on attachment (to)
angliedern; anschließen {vt} (an) angliedernd; anschließend angegliedert; angeschlossen gliedert an; schließt an gliederte an; schloss an	to affiliate (to) affiliating affiliated affiliates affiliated
angliedern {vt} angliedernd angegliedert	to join joining joined
(einer Sache) angliedern; (bei etw.) ansiedeln; (einer Sache) zuordnen; unterstellen {vt} angliedernd; ansiedelnd; zuordnend; unterstellend angegliedert; angesiedelt; zugeordnet; unterstellt Der Wetterdienst ist beim Umweltministerium angesiedelt.	to attach (to sth.) attaching attached The meteorological service is attached to the Ministry of the Environment.
vereinigt; verbunden; zugehörig; angeschlossen; angegliedert {adj}	associated
gemeindefrei (nicht an irgendeiner Regierung/Verwaltung/Gemeinde angegliedert) {adj} [pol.][jur.] gemeindefreies Gebiet {n}	unincorporated unincorporated area

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de