basc.de: Wörterbuch: übersetze "Kartoffeln" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

299 User online

299 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Kartoffeln'	Translate 'Kartoffeln'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Colcannon {m} (irischer/westschottischer Eintopf aus Kartoffeln und Kohl) [cook.]	colcannon
Eintopf {m}; Eintopfgericht {n}; Stew {m} [cook.] Lammeintopf {m}; Hammeleintopf {m} eine Art Eintopf Eintopf aus Fleisch und Kartoffeln	stew Irish stew; lamb stew olla podrida hotpot; hot pot
Kartoffel {f} [bot.] [cook.] Kartoffeln {pl} festkochende Kartoffeln gebackene Kartoffel neue Kartoffeln	potato potatoes waxy potatoes baked potato new potatoes
Kartoffel {f} Kartoffeln {pl}	tater; spud [coll.] taters; spuds
Sack {m} vier Sack Kartoffeln	sackful four sackfuls of potatoes
Süßkartoffel {f} Süßkartoffeln {pl}	yam yams
mehlig {adj} [cook.] (Kartoffeln; Äpfel) mehliger am mehligsten	mealy mealier mealiest
roden {vt} (Kartoffeln) rodend gerodet	to dig up digging up dug up
schälen; abpellen; pellen {vt} (Kartoffeln) schälend; abpellend; pellend geschält; abgepellt; gepellt schält; pellt ab; pellt schälte; pellte ab; pellte	to peel (potatoes ...) peeling peeled peels peeled
zerquetschen; zerdrücken {vt} (Kartoffeln) zerquetschend; zerdrückend zerquetscht; zerdrückt	to mash mashing mashed
Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. [Sprw.]	Fortune favours fools. [prov.]
Rin in die Kartoffeln, raus aus die Kartoffeln. [ugs.]	First it's one thing, then (it's) another.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de