basc.de: Wörterbuch: übersetze "Eintragung" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

104 User online

1 in /
1 in /abmahnung/
102 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Eintragung'	Translate 'Eintragung'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Eintragung {f}; Einschreibung {f}	registration
Einschreibung {f}; Eintragung {f} [stud.] Einschreibungen {pl}; Eintragungen {pl} Einschreibung ohne Examensabsicht Ersteinschreibung {f}	enrollment [Am.]; enrolment [Br.] enrollments; enrolments non-award enrolment first enrolment; first registration
Eintrag {m}; Eintragung {f} Einträge {pl}; Eintragungen {f} analytische Eintragung {f}	entry entries analytical entry
Eintragen {n}; Eintrag {m}; Eintragung {f}	entering
Eintragung im Grundbuch; Einverleibung ins Grundbuch [Ös.] [jur.] Eintragung des Eigentumsrechts im Grundbuch; Einverleibung des Eigentumsrechts ins Grundbuch [Ös.] [jur.]	registration [Br.] / recording [Am.] in the land register registration [Br.] / recording [Am.] of the title in the Rand register
Musterregister {n} [jur.] Einsicht in das Musterregister ein Geschmacksmuster duch Eintragung in das Musterregister schützen	Design Register inspection of the Design Register to protect a design by registration in the Design Register
Widmung {f}; Eintragung {f}; Eintrag {m} Widmungen {pl}; Eintragungen {pl}	inscription inscriptions
(Eintragung) löschen löschend gelöscht	to cancel cancelling; canceling cancelled; canceled

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de