basc.de: Wörterbuch: übersetze "Bauernregel" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

172 User online

172 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Bauernregel'	Translate 'Bauernregel'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
Bauernregel {f} Bauernregeln {pl}	country saying; folk saying country sayings; folk sayings
Bauernregel {f} [meteo.] Bauernregeln {pl}	weather saying; weather lore weather sayings; weather lores
Abendrot Schönwetterbot, Morgenrot Schlechtwetter droht. (Bauernregel)	Red sky at night shepherd's [Br.]/sailor's [Am.] delight, red sky in the morning shepherd's [Br.]/sailor's [Am.] warning. (weather saying)
Friert im November früh das Wasser, dann wird der Januar [Norddt.]/Jänner [Süddt., Ös., Schw.] um so nasser. (Bauernregel)	If there's ice in November that will bear a duck, there'll be nothing after but sludge and muck. (weather lore)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de