basc.de: Wörterbuch: übersetze "parole" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

290 User online

2 in /abmahnung/
288 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'parole'	Translate 'parole'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Bewährung {f} [jur.] unter Bewährung stehen jdn. bedingt entlassen; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft) eine Strafe zur Bewährung aussetzen	parole to be on parole to let sb. out on parole; to parole sb. to give a suspended sentence
Parole {f}; Kennwort {n} Parolen {pl}; Kennwörter {pl}	password; watchword passwords; watchwords
Strafunterbrechung {f}; Kurzurlaub {m} (aus Haft) [jur.]	parole
jdn. bedingt entlassen; auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft) {vt} bedingt entlassend; auf Bewährung entlassend bedingt entlassen; auf Bewährung entlassen	to parole sb. paroling paroled
Freigang {m} (von Strafgefangenen) Freigang bekommen	day parole; day release to be let out on parole
Kennwort {n}; Parole {f}	countersign
Losung {f}; Parole {f}	shibboleth
Motto {n}; Devise {f}; Parole {f} unter dem Motto; unter der Devise	motto according to the motto
politische Parole {f}; Schlagwort {n} (übermäßiger) Gebrauch von (inhaltsleeren) Slogans; Versuch durch Slogans zu überzeugen (statt durch Argumente)	slogan sloganeering
Mantra {n} Slogan {m}; Parole {f}	mantra mantra

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de