basc.de: Wörterbuch: übersetze "herumtreiben" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

250 User online

250 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'herumtreiben'	Translate 'herumtreiben'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
herumtreiben {vi} herumtreibend herumgetrieben treibt herum trieb herum	to prowl prowling prowled prowls prowled
herumtreiben {vi} herumtreibend herumgetrieben	to rove about roving about roved about
Herumtreiber {m}; Herumtreiberin {f} Herumtreiber {pl}; Herumtreiberinnen {pl} Die Polizei warnt vor verdächtigen Personen, die sich in der Gegend herumtreiben.	prowler prowlers The police have warned of prowlers in the area.
Mädchen {n}; Maid {f} Mädchen {pl} sich mit Mädchen herumtreiben	wench wenches to wench
sich herumdrücken {vr}; sich herumtreiben {vr}; herumlungern {vi}; herumgammeln {vi} sich herumdrückend; sich herumtreibend; herumlungernd; herumgammelnd sich herumgedrückt; sich herumgetrieben; herumgelungert; herumgegammelt	to hang about; to hang around hanging about; hanging around hung about; hung around
sich herumtreiben; herumgammeln sich herumtreibend; herumgammelnd sich herumgetrieben; herumgegammelt	to screw around [Am.] screwing around screwed around
sich auf der Straße herumtreiben	to run the streets
umherziehen; umherschweifen {vi}; sich herumtreiben {vr} umherziehend; umherschweifend; sich herumtreibend umhergezogen; umhergeschweift; sich herumgetrieben zieht umher; schweift umher; treibt sich herum zog umher; schweifte umher; trieb sich herum	to gad about; to gad around gadding about; gadding around gadded about; gadded around gads about; gads around gadded about; gadded around

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de