basc.de: Wörterbuch: übersetze "Kummer" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

310 User online

310 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Kummer'	Translate 'Kummer'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Kummer {m}; Kümmernis {n}; Gram {m}	sorrow
Kummer {m}; Gram {m}; tiefe Trauer; Schmerz {m} verzweiflungsvoller Kummer von Schmerz zerrissen	grief grief and despair riven by grief
Kummer {m}; Verdruss {m}; Ärger {m}	chagrin
Kummer {m}; Herzschmerz {m}	heartache
Kummer {m}	dolefulness
Kummer machen; Sorge bereiten; quälen; betrüben {vt} Kummer machend; Sorge bereitend; quälend; betrübend Kummer gemacht; Sorge bereitet; gequält; betrübt	to distress distressing distressed
Leid {n}; Kummer {m}	hurt
Qual {f}; Schmerz {m}; Verzweiflung {f}; Kummer {m} Qualen erleiden Qualen verursachen; Schmerzen verursachen	anguish to be in anguish to cause anguish
Sorge {f}; Kummer {m} ohne Sorgen; sorgenfrei {adj}	care free from cares
Sorgen machen; Kummer machen {vt} Sorgen machend; Kummer machend Sorgen gemacht; Kummer gemacht	to trouble troubling troubled
Verzweiflung {f}; Leiden {n}; Kummer {m}; Sorge {f}	distress
ertränken; ersäufen [ugs.] {vt} ertränkend; ersäufend ertränkt; ersäuft ertränkt ertränkte seinen Kummer in Alkohol ertränken; seinen Kummer in Alkohol ersäufen [übtr.]	to drown drowning drowned drowns drowned to drown one's sorrow in drink; to drown one's sorrow with alcohol
sich verzehren (vor Kummer)	to pine away with; to be eaten up with; to be consumed with

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de