basc.de: Wörterbuch: übersetze "Gerichtsbeschluss" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

312 User online

312 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Gerichtsbeschluss'	Translate 'Gerichtsbeschluss'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
Gerichtsbeschluss {m}; Anordnung {f}	court order; adjudication
Gerichtsentscheid {m}; Gerichtsbeschluss {m}	decree
etw. ergehen lassen {vt} einen Gerichtsbeschluss ergehen lassen eine gerichtliche Ladung ergehen lassen Es ergeht eine richterliche Anordnung / Verfügung.	to issue; to publish; to enact sth. to issue a court order to issue a summons A writ is issued.
(Recht) verletzen {vt}; (Gesetz) übertreten {vt}; verstoßen gegen verletzend; übertretend; verstoßend verletzt; übertreten; verstoßen verletzt; übertritt; verstößt verletzte; übertrat; verstieß gegen ein Gesetz verstoßen Er überwies das Geld ins Ausland und verstieß damit gegen den Gerichtsbeschluss.	to violate violating violated violates violated to violate a law He transferred the money abroad in violation of the court order.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de