basc.de: Wörterbuch: übersetze "hochziehen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

115 User online

114 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hochziehen'	Translate 'hochziehen'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Hochziehen {n}; Heben {n} (einer Last)	hoist
hochziehen {vt} hochziehend hochgezogen	to hike up hiking up hiked up
Heben {n}; Hebung {f}; Hochziehen {n}	lift; lifting
Rollladen {m}; Rolladen {m} [alt]; Rollbalken {m} [Ös.] Rollläden {pl}; Rolläden {pl} [alt]; Rollbalken {pl} die Rollläden herunterlassen/hochziehen	shutter; roller shutter shutters to pull down/put up the shutter
Schulter {f} Schultern {pl} die Schultern hochziehen jdm. die kalte Schulter zeigen breite Schultern haben	shoulder shoulders to hunch one's shoulders to give sb. the cold shoulder to be broad at the shoulders
aufwinden; hissen; hochziehen {vt} aufwindend; hissend; hochziehend aufgewunden; gehisst; hochgezogen windet auf; hisst; zieht hoch wand auf; hisste; zog hoch	to hoist hoisting hoisted hoists hoisted
hochziehen; hissen {vt} (Flagge; Segel) hochziehend; hissend hochgezogen; gehisst	to haul up hauling up hauled up
hochziehen; hinstellen hochziehend; hinstellend hochgezogen; hingestellt	to kock up kocking up kocked up
steil hochziehen {vt} steil hochziehend steil hochgezogen	to zoom zooming zoomed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de