basc.de: Wörterbuch: übersetze "buckle" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

329 User online

1 in /
328 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'buckle'	Translate 'buckle'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Delle {f}; Beule {f} Dellen {pl}; Beulen {pl}	buckle buckles
Schnalle {f}; Spange {f} Schnallen {pl}; Spangen {pl} mit einer Schnalle geschlossen werden	buckle buckles to buckle
klemmen; festklemmen klemmend; festklemmend geklemmt; festgeklemmt	to buckle buckling buckled
(sich) verbiegen; verbeulen	to buckle
zuschnallen {vt} zuschnallend zugeschnallt	to buckle buckling buckled
Gürtelschnalle {f} Gürtelschnallen {pl}	belt buckle belt buckles
Koppelschloss {n} [mil.] Koppelschlösser {pl}	belt buckle belt buckles
Schnallenverschluss {m} [textil.] Schnallenverschlüsse {pl}	buckle fastening buckle fastenings
anschnallen anschnallend angeschnallt	to buckle on buckling on buckled on
sich anschnallen; sich angurten sich anschnallen; sich angurtend sich angeschnallt; sich angegurtet sich auch auf Kurzstrecken anschnallen [auto]	to buckle up; to belt up [coll.] buckling up; belting up buckled up; belted up to belt up even on short journeys
sich dahinter klemmen; sich dahinterklemmen [ugs.] {vr} sich hinter eine Aufgabe klemmen; sich an eine Aufgabe machen [ugs.]	to buckle down to buckle down to a task
sich in etw. hineinknien; hineinhängen {vr}	to get down to sth; to buckle down to sth.
umschnallen	to buckle on; to buckle up
sich aufwölben {vr} sich aufwölbend sich aufgewölbt	to arch up; to uparch; to dome up; to bow up; to warp up(ward); to upwarp; to buckle arching up; uparching; doming up; bowing up; warping up(ward); upwarping; buckling arched up; uparched; domed up; bowed up; warped up(ward); upwarped; buckled

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de