basc.de: Wörterbuch: übersetze "hitch" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

240 User online

240 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hitch'	Translate 'hitch'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Hindernis {n}; Schwierigkeit {f} Hindernisse {pl}; Schwierigkeiten {pl}	hitch hitches
Knoten {m}	hitch
Ruck {m}; Stoß {m}	hitch
anhaken; festhaken; befestigen anhakend; festhakend; befestigend angehakt; festgehakt; befestigt	to hitch hitching hitched
Anhängekupplung {f}; Anhängerkupplung {f} [auto] Anhängekupplungen {pl}; Anhängerkupplungen {pl}	trailer hitch; hitch; towbar trailer hitches; hitches; towbars
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen [Ös.]; trampen per Anhalter fahrend; trampend per Anhalter gefahren; getrampt er/sie fährt per Anhalter; er/sie trampt ich/er/sie fuhr per Anhalter; ich/er/sie trampte er/sie ist/war per anhalter gefahren; er/sie ist/war getrampt Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.	to hitchhike; to hitch; to go backpacking; to thumb a lift [coll.] hitchhiking hitchhiked he/she hitchhikes I/he/she hitchhiked he/she has/had hitchhiked They hitchhiked across Europe.
Halbschlag {m}; halber Schlag [naut.] Halbschläge {pl}; halbe Schläge	half hitch half hitches
Kugelkopfzugvorrichtung {f}; Kugelkopfkupplung {f} [auto]	ball-type trailer hitch
Palstek {m} [naut.]	bowline; bowline hitch
Trampen {n}	hitch-hiking; backpacking
Webleinenstek {m}	clove hitch
problemlos ablaufen	to go off without a hitch
zu den Sternen greifen	to hitch one's wagon to a star

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de