basc.de: Wörterbuch: übersetze "ernten" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

94 User online

93 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ernten'	Translate 'ernten'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Ernten {n}; Ernte {f}	harvesting
Ernten {n}; Pflücken {n}; Lesen {n}	picking
Baumwollernte {f}; Ernten {n} der Baumwolle [agr.] Baumwollernten {pl}	cotton harvest cotton harvests
Ernte {f}; Lese {f}; Ausbeute {f}; Ertrag {m} [agr.] Ernten {pl} Einbringen der Ernte	harvest harvests harvest home
ernten; abernten; (Ernte) einbringen {vt} erntend; aberntend; einbringend geerntet; abgeerntet; eingebracht er/sie erntet ich/er/sie erntete er/sie hat/hatte geerntet	to harvest harvesting harvested he/she harvests I/he/she harvested he/she has/had harvested
ernten; abernten {vt} erntend; aberntend geerntet; abgeerntet er/sie erntet ich/er/sie erntete er/sie hat/hatte geerntet	to reap reaping reaped he/she reaps I/he/she reaped he/she has/had reaped
(Lob) ernten; (Belohnung) erhalten; einheimsen die Früchte einer Sache ernten [übtr.]	to reap to reap the benefits of sth.
mähen {vt} (Getreide ernten) mähend gemäht	to reap reaping reaped
roden {vt} (ernten) rodend gerodet	to lift lifting lifted
Wer ernten will, muss säen. [Sprw.]	He who will reap must sow. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de