Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 334 User online

 1 in /
 333 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Schiffes'Translate 'Schiffes'
DeutschEnglish
10 Ergebnisse10 results
Abteilung {f}; Sektor {n} (eines Schiffes)
   Abteilungen {pl}; Sektoren {pl}
compartment (of a ship)
   compartments
Befrachter {m} eines Schiffescharterer
Bord {n}; Deck {n} [naut.]
   an Bord
   an Bord eines Schiffes
   an Bord eines Flugzeugs
   über Bord; überbord
   etw. über Bord werfen
board
   on board; aboard
   aboard a ship
   aboard an aircraft
   overboard
   to throw sth. overboard
Bord {n} (eines Schiffes)side (of a ship)
größte Breite {f} (eines Schiffes)beam (of a ship)
Fahrwasser {n} (eines Schiffes)channel (of a ship)
Großbaum {m} (eines Schiffes) [naut.]boom; main boom (of a ship)
Schlingern {n}; Rollen {n} (des Schiffes)roll (of the ship)
Tiefgang {m} (eines Schiffes)draft [Am.]; draught (of a ship)
(ein Schiff) entern; an Bord (eines Schiffes) gehen {vt} {vi}
   enternd; an Bord gehend
   geentert; an Bord gegangen
   entert; geht an Bord
   enterte; ging an Bord
   ein Schiff entern (gewaltsam erobern)
to board (a ship)
   boarding
   boarded
   boards
   boarded
   to to board a ship with violence
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de