basc.de: Wörterbuch: übersetze "Brett" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

281 User online

1 in /
280 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Brett'	Translate 'Brett'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Brett {n}; Diele {f}; Planke {f} Bretter {pl}; Dielen {pl}; Planken {pl} Brett aus Weichholz Er hat ein Brett vorm Kopf. [ugs.]	board boards deal He's as thick as two short planks. [coll.]
Brett {n}; Bord {n} Bretter {pl} ein Brett vor dem Kopf haben	shelf shelves to be a blockhead
Anschlagbrett {n}; schwarzes Brett; Pinnwand {f} Anschlagbretter {pl}; schwarze Bretter; Pinnwande {pl} am schwarzen Brett aushängen	notice board; noticeboard [Br.]; bulletin board notice boards; noticeboard; bulletin boards to be up on the noticeboard [Br.]; to be up on the bulletin board
(dickes) Brett {n} Bretter {pl}	plank planks
Reißbrett {n}; Zeichenbrett {n} Reißbretter {pl}; Zeichenbretter {pl}	drawing board; drawing table drawing boards; drawing tables
bei jdm. ein Stein im Brett haben	to be in sb.'s good books
flach wie ein Brett	as flat as a pancake
Schwarzes-Brett-System; Mailbox-System {n}	Bulletin Board System /BBS/

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de