basc.de: Wörterbuch: übersetze "proposed" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

139 User online

1 in /
137 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'proposed'	Translate 'proposed'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Abänderungsvorschlag {m}; Ergänzungsvorschlag {m} Abänderungsvorschläge {pl}; Ergänzungsvorschläge {pl}	proposed amendment; proposal of amendment proposed amendments
Maßnahme {f}; Maßregel {f} Maßnahmen {pl}; Maßregeln {pl} durchgreifende Maßnahmen einseitige Maßnahme umstrittene Maßnahme {f} alte Maßnahmen neu verpackt Maßnahmen ergreifen beabsichtigte städtebauliche Maßnahmen äußerste Maßnahmen stimulierende Maßnahmen differenzierende Maßnahmen	measure measures radical measures unilateral measure contested measure re-packaging of old measures to take measures; to take steps proposed urban development measures extremities incentive measures measures on differentiating
Walschutzzone {f} Walschutzzonen {pl} Antarktische Walschutzzone Walschutzzone Indischer Ozean Mittelmeer-Walschutzzone (Italien, Frankreich, Monaco) Südliche Walschutzzone Walschutzzone Südpazifik (vorgeschlagen) Antrag für weltweite Walschutzzone	whale sanctuary whale sanctuaries Antarctic whale sanctuary Indian Ocean Whale Sanctuary Mediterranean Whale Sanctuary (Italy, France, Monaco) southern oceans whale sanctuary South Pacific Whale Sanctuary (proposed) Global Whale Sanctuary Petition
anregen; empfehlen {vt} anregend; empfehlend angeregt; empfohlen regt an; empfiehlt regte an; empfahl	to propose proposing proposed proposes proposed
vorschlagen (zu); beantragen {vt} vorschlagend; beantragend vorgeschlagen; beantragt schlägt vor; beantragt schlug vor; beantragte	to propose (for) proposing proposed proposes proposed
Im Rahmen der städtebaulichen Entwicklung ...	Within the framework of the proposed urban-planning development ...

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de