basc.de: Wörterbuch: übersetze "naschen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

331 User online

1 in /
330 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'naschen'	Translate 'naschen'
Deutsch	English
5 Ergebnisse	5 results
gerne naschen; eine Naschkatze sein; ein Leckermaul sein	sweet-tooth to have a sweet tooth [fig.]
naschen; etw. Süßes essen {vt} naschend; etw. Süßes essend genascht; etw. Süßes gegessen	to eat sweet things eating sweet things eaten sweet things
naschen; heimlich essen {vt} naschend; heimlich essend genascht; heimlich gegessen	to have a nibble having a nibble had a nibble
zwischendurch naschen	to graze
etw. stibitzen; mausen; klauen; mitgehen lassen [ugs.] (stehlen) {vt} stibitzend; mausend; klauend stibitzt; gemaust; geklaut stibitzt; maust; klaut stibitzte; mausete; klaute heimlich aus dem Kühlschrank naschen Sie wurde dabei erwischt, wie sie in dem Geschäft etwas mitgehen ließ.	to pilfer; to snarf; to cabbage sth. pilferng; snarfing; cabbaging pilfered; snarfed; cabbaged pilfers; snarfs; cabbages pilfered; snarfed; cabbaged to pilfer from the fridge She was caught pilfering from the shop.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de