basc.de: Wörterbuch: übersetze "stove" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

350 User online

1 in /
349 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'stove'	Translate 'stove'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
Herd {m}; Küchenherd {m}; Ofen {m} Herde {pl}; Küchenherde {pl}; Öfen {pl}	stove stoves
Dauerbrandofen {m}; Dauerbrenner {m} Dauerbrandöfen {pl}; Dauerbrenner {pl}	slow-burning stove slow-burning stoves
Einbrennlackierung {f}	stove-enamel
Gasherd {m} Gasherde {pl}	gas stove gas stoves
Hafnerei {f}	stove-fitting; stove-building; stove-making
Kachelofen {m} Kachelöfen {pl}	tiled stove tiled stoves
Kanonenofen {m}	round iron stove
Kochfeld {n}; Herdplatte {f}	hob [Br.]; stove; stove top; stovetop [Am.]
Kunstharz-Einbrennlackierung {f}	stock-enamel; stove-enamel
Ofen- und Luftheizungsbauer {m} Ofen- und Luftheizungsbauer {pl}	stove and air-heating mechanic stove and air-heating mechanics
Ofenheizung {f}	heating by stove
Ofenkachel {f} Ofenkacheln {pl}	stove tile stove tiles
Ofensetzer {m}; Ofensetzerin {f}; Töpfer {m}; Hafner {m}; Häfner {m}; Ofenbauer {m} [Schw.] Ofensetzer {pl}; Ofensetzerinnen {pl}; Töpfer {m}; Hafner {pl}; Häfner {pl}; Ofenbauer {pl}	stove fitter; stove builder; stove maker stove fitters; stove builders; stove makers
Pelletofen {m}; Pelletsofen {m} [techn.] Pelletöfen {pl}; Pelletsöfen {pl}	pellet stove; wood pellet stove pellet stoves; wood pellet stoves
Spirituskocher {m} Spirituskocher {pl}	spirit stove spirit stoves
Winderhitzer {m} Winderhitzer {pl}	hot-blast stove; cowper stove hot-blast stoves; cowper stoves
abwehren; zurückschlagen {vt} abwehrend; zurückschlagend abgewehrt; zurückgeschlagen	to stave {staved, stove; staved, stove} off staving off staved off; stove off
abwenden; hinausschieben; hinhalten; lindern {vt} abwendend; hinausschiebend; hinhaltend; lindernd abgewendet; hinausgeschoben; hingehalten; gelindert	to stave {staved, stove; staved, stove} off staving off staved off; stove off
einschlagen; eindrücken einschlagend; eindrückend eingeschlagen; eingedrückt	to stave {staved, stove; staved, stove} in staving in staved in; stove in

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de