Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 305 User online

 304 in /dict/
 1 in /info/faq.php/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'geschaltet'Translate 'geschaltet'
DeutschEnglish
10 Ergebnisse10 results
Dreieck-Schaltung {f}; Dreiecksschaltung {f} [electr.]
   im Dreieck geschaltet
delta connection
   delta connected
Serienschaltung {f}; Reihenschaltung {f} [electr.]
   in Reihe geschaltet
series connection
   series-wound
Sternschaltung {f} [electr.]
   Sternschaltungen {pl}
   im Stern geschaltet
   Generator-Sternschaltung
star connection; wye connection
   star connections; wye connections
   wye connected
   wye-connected generator
parallel schalten {vt}
   parallel schaltend
   parallel geschaltet
to connect in parallel
   connecting in parallel
   connected in parallel
schalten {vt} [electr.]
   schaltend
   geschaltet
   schaltet
   schaltete
to switch
   switching
   switched
   switches
   switched
schalten; den Gang wechseln [auto]
   schaltend; den Gang wechselnd
   geschaltet; den Gang gewechselt
to change gears
   changing gears
   changed gears
schalten; verstellen; umlegen
   schaltend; verstellend; umlegend
   geschaltet; verstellt; umgelegt
to shift
   shifting
   shifted
stumm schalten {vt}
   stumm schaltend
   stumm geschaltet
to mute
   muting
   muted
synchron laufen {vi}; synchron schalten {vt}
   synchron laufend; synchron schaltend
   synchron gelaufen; synchron geschaltet
to synchronize [eAm.]; to synchronise [Br.]
   synchronizing; synchronising
   synchronized; synchronised
umschalten; schalten zwischen
   umschaltend; schaltend zwischen
   umgeschaltet; geschaltet zwischen
   schaltet um
   schaltete um
to toggle
   toggling
   toggled
   toggles
   toggled
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de