basc.de: Wörterbuch: übersetze "bekleiden" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

305 User online

2 in /
303 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bekleiden'	Translate 'bekleiden'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
bekleiden bekleidend bekleidet bekleidet bekleidete	to endue enduing endued endues endued
Ministeramt {n} [pol.] ein Ministeramt bekleiden/innehaben	ministry [Br.]; ministerial office to hold (a) ministerial office
jdm. etw. aberkennen; jdm. etw. entziehen {vt} aberkennend; entziehend aberkannt; entzogen jdm. die Staatsangehörigkeit aberkennen jdm. die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen jdm. die Fähigkeit aberkennen, öffentliche Ämter zu bekleiden den Ruhegehaltsanspruch aberkennen Schadenersatz aberkennen Sein Tor wurde wegen Abseits nicht anerkannt. [sport]	to deprive sb. of sth.; to disallow / deny sb.'s right to sth. depriving deprived to deprive sb. of his nationality / citizenship to deprive sb. of his civil rights to disqualify sb. from bolding public office to cancel the pension right to disallow / deny damages His goal was disallowed for offside.
anziehen, kleiden; bekleiden; einkleiden {vt} anziehen, kleidend; bekleidend; einkleidend angezogen; gekleidet; bekleidet; eingekleidet kleidet; bekleidet kleidete; bekleidete ganz im Weiß gekleidet sein	to clothe {clothed, clad [obs.]; clothed, clad [obs.]} clothing clothed; clad clothes clothed to be clad in white
anziehen; bekleiden {vt} anziehend; bekleidend angezogen; bekleidet zieht an zog an	to tog toging togged togs togged
(sich) besonders kirchlich bekleiden bekleidend bekleidet bekleidet bekleidete	to vest vesting vested vests vested
neu bekleiden neu bekleidend neu bekleidet bekleidet neu bekleidete neu	to reclothe reclothing reclothed reclothes reclothed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de