basc.de: Wörterbuch: übersetze "suggestions" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

206 User online

206 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'suggestions'	Translate 'suggestions'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Alternativvorschlag {m} Alternativvorschläge {pl}	alternative proposal; alternative suggestion alternative proposals; alternative suggestions
Anschaffungsvorschlag {m} (Bibliothek) Anschaffungsvorschläge {pl}	book suggestion; recommendation book suggestions; recommendations
Ansinnen {n}; Vorschlag {m} Ansinnen {pl}; Vorschläge {pl} ein Ansinnen an jdn. stellen	suggestion suggestions to make a suggestion to sb.
Anspielung {f}; Unterstellung {f} Anspielungen {pl}; Unterstellungen {pl} Diese Unterstellung weise ich entschieden zurück. unterstellen, dass ...	suggestion suggestions I strongly resent that suggestion. to make the suggestion that ...
Einwand {m}; Einspruch {m}; Widerspruch {m}; Widerwort {n} Einwände {pl}; Einsprüche {pl}; Widersprüche {pl}; Widerworte {pl} einen Einwand beseitigen Einspruch einlegen; Einwand erheben Einspruch einlegen Einwände und Anregungen jds. Einwände übergehen	objection objections to meet an objection to raise an objection to file an objection objections and suggestions to ignore so.'s objections
Menüvorschlag {m} Menüvorschläge {pl}	menu suggestion menu suggestions
Verbesserungsvorschlag {m} Verbesserungsvorschläge {pl}	improvement suggestion; suggestion for improvement improvement suggestions; suggestions for improvement
(informeller) Vorschlag {m}; Anregung {f} Vorschläge {pl}; Anregungen {pl}; Ratschläge {pl} auf Vorschlag von; auf Anregung von auf ihren Vorschlag hin; ihrem Vorschlag folgend einen Vorschlag machen; einen Vorschlag unterbreiten Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe.	suggestion suggestions on the suggestion of; at the suggestion of following her suggestion to make a suggestion His suggestion didn't go down particularly well.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de