basc.de: Wörterbuch: übersetze "rmpfen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

242 User online

242 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'rmpfen'	Translate 'rmpfen'
Deutsch	English
9 fehlertolerante Ergebnisse	9 fault-tolerant results
mit jdm. ein Hühnchen rupfen [übtr.] mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben [übtr.]	to pick a bone with sb. [fig.] to have a bone to pick with sb. [fig.]
impfen {vt} impfend geimpft impft impfte nicht geimpft	to vaccinate vaccinating vaccinated vaccinates vaccinated unvaccinated
impfen; einimpfen {vt} impfend; einimpfend geimpft; eingeimpft impft; impft ein impfte; impfte ein	to inoculate inoculating inoculated inoculates inoculated
jäten; Unkraut jäten; Unkraut rupfen; ausgrasen {vt} jätete gejätet	to weed weeded weeded
neu impfen {vt} neu impfend neu geimpft impft neu impfte neu	to reinoculate reinoculating reinoculated reinoculates reinoculated
picken; zupfen; rupfen; (Frucht) pflücken {vt} pickend; zupfend; rupfend; pflückend gepickt; gezupft; gerupft; gepflückt	to pick picking picked
rupfen; zupfen {vt} (Federn) rupfend; zupfend gerupft; gezupft rupft; zupft rupfte; zupfte lebendgerupfte Vögel	to pluck plucking plucked plucks plucked live-plucked birds
rupfen; zupfen {vt} (Unkraut) rupfend; zupfend gerupft; gezupft	to pull up pulling up pulled up
Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen.	I have a bone to pick with you.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de