basc.de: Wörterbuch: übersetze "dye" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

159 User online

158 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'dye'	Translate 'dye'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
einfärben {vt} einfärbend eingefärbt färbt ein färbte ein	to dye dyeing dyed dyes dyed
färben {vt} (Haar; Stoff) färbend gefärbt färbt färbte nicht gefärbt; ungefärbt sich die Haare färben sich die Haare färben lassen	to dye dyeing dyed dyes dyed undyed to dye one's hair to have one's hair dyed
Absorptionsfarbstoff {m}	absorbing dye
Anilinfarbstoff {m}	aniline dye
Chromfarbstoff {m} Chromfarbstoffe {pl}	chrome dye chrome dyes
Direktfarbstoff {m} Direktfarbstoffe {pl}	direct dye direct dyes
Färberei {f}	dyeworks; dye factory
Farbeindringmittel {n} [mach.] Farbeindringmittel {pl}	dye penetrant dye penetrants
Farbeindringprüfung {f}	dye penetrant testing
Farbstoff {m} Farbstoffe {pl} vormetallisierter Farbstoff	dye stuff; dye dye stuffs pre-metallized dye
Kationfarbstoff {m} Kationfarbstoffe {pl}	cationic dye cationic dyes
Küpenfarbstoff {m} Küpenfarbstoffe {pl}	vat dye vat dyes
Reaktivfarbstoff {m} Reaktivfarbstoffe {pl}	reactive dye reactive dyes
Säurefarbstoff {m} Säurefarbstoffe {pl}	acid dye acid dyes
Schwärze {f}; schwarze Farbe {f}	black dye
Schwefelfarbstoff {m} Schwefelfarbstoffe {pl}	sulphur dye sulphur dyes
von der übelsten Sorte [ugs.]	of the deepest dye [fig.]
Dieses Hemd färbt ab.	The dye comes off this shirt.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de